I've been an anime fan in the Baltimore area far too long to take "Otacon" seriously as a codename.

That was one of the many points where I head-desked, because the character canonically nicknamed himself after anime conventions. Because he's a dorky fanboy who thought it would make him sound cool.