elspethdixon: (Default)
elspethdixon ([personal profile] elspethdixon) wrote2009-01-29 12:44 am
Entry tags:

Holy mother of God *is horrified*

Oh my God, every time I wincingly look back at the ongoing Cultural Appropriation bitchfight of doom, it gets worse. I'm not otherwise going to get involved, but here, I just couldn't help myself.

So, for those, like me, who hadn't seen or heard about Teresa Hayden's post wherein she expresses her anger over people badmouthing her husband (at least, that's what I assume she was doing from the descriptions - I haven't read any of the stuff involving him, either, but apparently he said things that offended people, refused to appologize when called on it, and then deleted his journal because people were yelling at him): Holy fuck, she calls fans of color and those who support them nithings.

In terms of offensiveness, as a former student of old English? Fuck, people, that's, well, not as horrible as the other n-word (which, please God, I hope no one's actually said), but it's pretty god-awful. Like, enough that I was reduced to staring at my computer screen in horror.

She has basically stated that all the people who disagree with her husband (including but not limited to, fans of color) are hateful, malicious, deformed, insane, sexually deviant, possibly cannablistic, sub-human or less-than human things. Because that's what that word means. It means monster. It means Not-a-Person. It means Grendal in Beowulf, the Ring-Wraiths in LotR, the in-bred, cannabalistic degenerate monsters in Lovecraft's "The Lurking Fear."

That's what she's saying fans of color are. Maybe she doesn't really know what the word means and implies, but even if she just thinks it's an old spelling of "nothing" that would be offensive all on it's own.

And to think I used to respect her so much...

ETA: Apparently, there are differences between the Old Norse and Old English definitions, with the Norse one being a far worse insult and the Anglo-Saxon version being a little less on the digusting monster side and more on the outlaw side (see the discussion of several people with more expert knowledge than me in comments). Both versions are still insults, though.
elf: Rainbow sparkly fairy (Default)

[personal profile] elf 2009-01-31 05:47 pm (UTC)(link)
The Oxford English is reporting the term as it came to be understood later, with no history, and without the grave insult that cowardice contained in its original setting, and without indicating that "outlaw" meant "kill on sight," not "lawbreaker."

http://www.nationmaster.com/encyclopedia/Nith#Eacans:_Legal_definitions_of_earg

Nithings] were aided, guided, or coerced by an evil force to do their evil deeds. Hence, a nithing was not only degenerated in a general [moral] sense [...], it had originally been a human being of evil, fiendish nature that had either sought evil deliberately or had been taken into possession by evil forces unwillingly.

a nithing was not only degenerated in a general [moral] sense [...] This [moral] degeneration was often innate, especially apparent by physical ailments.
(Ernst Klein (1930). "Der Ritus des Tötens bei den nordischen Völkern". Archiv für Religionswissenschaft 28: 177. )

earg/ergi of a nithing was strongly connoted not only with sorcery, unmanliness, weakness, and effeminacy but also especially with lecherousness (lecherous actually being the pivotal meaning of the adjective earg) yielding especially desire for same-sex activities among males, and to slightly lesser degree sexual perversion in general
(Josef Weisweiler (1923). "Beiträge zur Bedeutungsentwicklung germanischer Wörter für sittliche Begriffe". Indogermanische Forschungen 41: 21.)

[identity profile] cimness.livejournal.com 2009-02-01 09:12 pm (UTC)(link)
I assume that it must be related to Nidhögg, the dragon who eats the root of Yggdrasil (http://en.wikipedia.org/wiki/Níðhöggr), although I can't find anything in Wikipedia that would confirm this. If the dragon symbolises the forces of chaos steadily working to destroy the tree of life, and his finishing the task heralds Ragnarök; and if nidingsdåd, the evil acts of nithings, are his acts, then the evil force possessing/motivating their magic as mentioned in that fascinating encyclopedia article has very serious connotations indeed. The fundamental chaos/evil working to bring about the end of all life... yeah, it's clear the past connotations at least, if not the more recent/widely-known ones, are pretty severe.